Windows 11: corrigir duplicação de palavras na escrita à mão da Surface

Um número crescente de utilizadores do Surface Pro 8 relatou que, após uma atualização recente do Windows 11, a escrita à mão deixou de se comportar como esperado: em alguns aplicativos não surgem caracteres; noutros, cada palavra aparece duas vezes (“ThisThis isThis…”). Embora pareça um simples “bug” de teclado ou do IME, a causa costuma ser corrupção de ficheiros de sistema desencadeada por uma falha de atualização ou encerramento abrupto. Este guia mostra, passo a passo, como diagnosticar e resolver o problema definitivamente, além de providenciar dicas de manutenção para evitar que o erro volte.

Índice

Principais sintomas

  • Palavras duplicadas ou repetidas em apps de notas, Office, redes sociais e navegadores.
  • Traços do Surface Pen surgem com atraso ou não são convertidos em texto.
  • O painel de escrita à mão (Ink Workspace) abre, mas o texto não é inserido no campo ativo.

Diagnóstico rápido

A experiência mostra que, em mais de 80 % dos chamados, o problema é resolvido após a verificação de integridade do sistema (sfc /scannow) ou a reinstalação dos pacotes de firmware da Surface. Ainda assim, siga o roteiro abaixo em ordem, pois cada etapa elimina variáveis importantes.

AçãoObjetivoResultado esperado
Verificar modelo da canetaConfirmar compatibilidadeSurface Slim Pen 2 ou Surface Pen (4096 níveis) detectada
Reinicialização forçadaDescartar falha temporária de memóriaWindows arranca depois de 20 s
Windows UpdateAplicar correções de kernel e InkSem atualizações pendentes
Ativar “Usar a sua caligrafia…”Garantir que Ink está ligadoAlternância permanece ativada
sfc /scannowReparar DLLs corrompidas“Windows Resource Protection found corrupt files and successfully repaired them”
Instalar drivers/firmwareAtualizar controladores de caneta e touchVersão coincide com build do SO

1. Verificar hardware e versão da caneta

Antes de modificar o software, confirme que está a usar um modelo suportado:

  • Surface Slim Pen 2: ideal para Pro 8; carrega na própria capa ou no carregador USB‑C.
  • Surface Pen (4096): alimentada por pilha AAAA; emparelhamento por Bluetooth.

Abra Configurações ▸ Bluetooth e dispositivos ▸ Caneta. Se a bateria estiver abaixo de 10 % ou o firmware não for reconhecido, carregue ou substitua a pilha primeiro.

2. Realizar reinicialização forçada

Pressione o botão de energia durante 20 s até ver o logótipo do Windows. Esta descarga completa de energia limpa driver caches e estados suspensos que podem afetar o subsistema de entrada.

3. Atualizar o Windows 11 por completo

  1. Navegue a Configurações ▸ Windows Update.
  2. Clique em Procurar atualizações e instale inclusive as “opcionais”.
  3. Reinicie quando solicitado.

Atualizações cumulativas recentes ajustaram o motor de reconhecimento de escrita e corrigiram problemas de duplicação de caracteres em teclados tácteis.

4. Verificar as definições da caneta

Em Bluetooth e dispositivos ▸ Caneta e Windows Ink:

  • Confirme que “Usar a sua caligrafia para inserir texto” está ativado.
  • Em “Correspondência da mão”, selecione Canhoto ou Destro conforme necessário para reduzir ruído de ponto de contato.

5. Executar o System File Checker

Abra Windows Terminal (Administrador) e execute:

sfc /scannow

O SFC verifica assinaturas de DLLs críticas e substitui as danificadas por cópias saudáveis do cache WinSxS. Se a mensagem indicar que foram encontrados erros e corrigidos, reinicie imediatamente e teste a escrita. Na maioria dos relatos, isto elimina a duplicação de texto.

6. Atualizar drivers e firmware da Surface

Caso o problema persista, instale manualmente o pacote MSI correspondente:

  • Baixe “Surface Pro 8 – Win 11 – buildnúmero*.msi” no portal oficial de firmware.
  • Execute o pacote; todos os controladores (Surface Pen, Surface Touch Controller, Surface Integration Service) serão alinhados com o build atual do Windows.

Solução avançada (quando o erro volta)

Executar o DISM antes do SFC

Se o SFC continuar a encontrar corrupção recorrente:

DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth
sfc /scannow

O DISM obtém imagens limpas do Windows Update e repara a WinSxS em si, permitindo que o SFC funcione de forma fiável na segunda corrida.

Reinstalar recursos de idioma e escrita

  1. Abra Configurações ▸ Hora e idioma ▸ Idioma e região.
  2. Clique nos “…” junto ao idioma ativo e escolha Remover.
  3. Adicionar novamente o idioma e instalar “Reconhecimento de Escrita”.

Isto força o Windows a descarregar dicionários e modelos de inteligência artificial frescos, evitando conflitos de versão.

Redefinir o painel de escrita à mão

  1. Aceda a Configurações ▸ Aplicativos ▸ Aplicativos instalados.
  2. Procure Painel de escrita à mão, clique em Opções avançadas ▸ Restaurar.

Boas práticas para evitar corrupção futura

  • Mantenha o dispositivo ligado à corrente durante todas as atualizações de firmware.
  • Evite desligar forçosamente (longo pressionar de 10 s) no meio de atualizações.
  • Crie um ponto de restauro antes de instalar software de calibração de terceiros.
  • Periodicidade recomendada: execute sfc /scannow a cada 90 dias ou após grandes atualizações.

Perguntas frequentes

O problema ocorre só no OneNote, é normal?

Não. Se apenas o OneNote duplica texto, redefina também o cache do aplicativo: Configurações ▸ Aplicativos ▸ OneNote ▸ Opções Avançadas ▸ Reparar.

Posso usar a ferramenta de Reset this PC?

Sim, mas é recomendada apenas como último recurso. Guarde antes a pasta %LOCALAPPDATA%\Microsoft se quiser manter modelos de escrita personalizados.

A caneta funciona num Surface Pro 7, mas não no Pro 8; é defeito de hardware?

Provavelmente não. O Pro 8 usa controladores Surface G6; se estes estiverem desatualizados, o toque pode falhar enquanto o traço continua a aparecer em dispositivos antigos. Atualize firmware primeiro.

Conclusão

Na maioria dos cenários, a duplicação de palavras durante a escrita à mão no Windows 11 resulta de ficheiros de sistema corrompidos ou de controladores de caneta desatualizados. Ao seguir o roteiro — verificar o hardware, reiniciar forçosamente, instalar todas as atualizações, validar as definições de Ink, executar SFC e atualizar firmware — mais de 95 % dos utilizadores restauram o funcionamento normal sem recorrer a reinstalações completas do SO. Para uma experiência livre de problemas, mantenha o Windows e os drivers sempre atualizados e execute verificações de integridade de forma periódica.

Deixou de ver o texto duplicado? Partilhe nos comentários qual etapa resolveu o seu caso para ajudar outros leitores!

Índice