Como criar rapidamente um documento do Word numa pasta do macOS (clique direito, Ações Rápidas e Atalhos)

Quer replicar no macOS o comportamento de “clique direito > Novo > Documento do Word” do Windows? Veja como criar um .docx imediato na pasta aberta no Finder usando Ações Rápidas do Automator ou o app Atalhos, sem ficheiros vazios ou corrompidos.

Visão geral da pergunta

No Windows, é trivial clicar com o botão direito e escolher Novo > Documento do Word. No macOS, o Finder não oferece essa opção por padrão. Muitas tentativas com AppleScript acabam por criar um ficheiro de 0 bytes (p.ex., com make new file ou touch), que não é um .docx válido. O formato .docx é, na verdade, um pacote ZIP com estrutura interna própria; por isso, um ficheiro vazio nunca abrirá no Word.

Resposta e solução

Resumo: o macOS/Finder não tem nativamente “Novo > Documento do Word”. O comando make new file cria ficheiros vazios (0 bytes) que o Word não reconhece. Para replicar o comportamento do Windows, a abordagem mais simples e segura é duplicar um modelo .docx previamente guardado e colocá-lo na pasta atual da janela do Finder. A melhor forma de fazer isso, sem abrir o Word antes, é com uma Ação Rápida no Automator.

Comparativo rápido dos métodos

Método	Como se ativa	Abre o Word	Dependências	Quando preferir	Vantagens	Limitações
Ação Rápida no Automator	Menu Ações Rápidas na janela do Finder	Opcional (linha open comentada)	Automator + AppleScript embutido	Fluxo simples, sem abrir o Word	Rápido, confiável, usa a pasta da janela ativa	Requer criar um modelo .docx
Ação Rápida via clique direito na pasta	Clicar na pasta > Ações Rápidas	Opcional	Automator	Quando prefere apontar a pasta explícita	Suporta múltiplas pastas no mesmo clique	Mais um passo no menu contextual
Atalhos do macOS	App Atalhos > Ação Rápida do Finder	Opcional	Atalhos	Ambiente gráfico, sem script	Fácil de manter, visual	Menos flexível do que shell script
Apps de terceiros	Extensões do Finder	Depende	Instalação adicional	Se já usa utilitários de menu contextual	Integração pronta	Permissões, custo, manutenção

---

Solução A — Ação Rápida no Automator que cria o .docx na pasta da janela do Finder

Recomendado: é a forma mais prática, rápida e confiável de ter um “Novo documento do Word” no macOS, sem ter de abrir o Word previamente. A ação identifica automaticamente a pasta da janela do Finder em foco; caso não haja janelas, usa a Secretária.

O que vamos preparar

• Um modelo de documento do Word guardado numa pasta do utilizador.
• Uma Ação Rápida no Automator que duplica esse modelo na pasta ativa.
• Um atalho de teclado (opcional) para acelerar ainda mais.

Preparar o modelo

1. Abra o Word, crie um documento em branco (ou com o cabeçalho/estilos que preferir).
2. Guarde como ~/Modelos/DocumentoEmBranco.docx (crie a pasta Modelos se não existir).

Criar a Ação Rápida no Automator

1. Abra o Automator e escolha Ação Rápida (ou “Serviço”).
2. Em O fluxo de trabalho recebe, selecione nenhum item em Finder.
3. Adicione a ação Executar Shell Script e defina Passar entrada como nenhuma.
4. Cole o script abaixo e guarde com o nome Novo Documento do Word.

#!/bin/bash
TEMPLATE="$HOME/Modelos/DocumentoEmBranco.docx"

Verifica se o modelo existe
if [ ! -f "$TEMPLATE" ]; then
  osascript -e 'display dialog "Modelo não encontrado em ~/Modelos/DocumentoEmBranco.docx" buttons {"OK"}'
  exit 1
fi

Obtém a pasta da janela ativa do Finder (ou Desktop se não houver janelas)
DIR=$(osascript <<'APPLESCRIPT'
tell application "Finder"
  if (count of windows) = 0 then
    POSIX path of (path to desktop as alias)
  else
    POSIX path of (target of front window as alias)
  end if
end tell
APPLESCRIPT
)

BASE="Novo Documento"
DEST="$DIR/$BASE.docx"
i=2
while [ -e "$DEST" ]; do
  DEST="$DIR/$BASE $i.docx"
  i=$((i+1))
done

/bin/cp "$TEMPLATE" "$DEST"
Para abrir automaticamente no Word, descomente a linha abaixo:
open "$DEST"

Como usar

1. Abra a pasta desejada numa janela do Finder.
2. No menu da barra de ferramentas ou no menu contextual, escolha Ações Rápidas > Novo Documento do Word.
3. Um novo Novo Documento.docx será criado de imediato (sufixos numéricos serão adicionados se já existir um nome igual).

Como atribuir atalho de teclado

1. Abra Definições do Sistema > Teclado > Atalhos > Ações Rápidas.
2. Localize Novo Documento do Word e defina uma combinação (p.ex., Ctrl+Alt+N).

Porque funciona

Em vez de criar um ficheiro vazio, a ação duplica um .docx real — o seu modelo — que já contém a estrutura ZIP e os ficheiros internos que o Word espera. Assim, o documento abre e grava normalmente.

Notas técnicas

• .docx é um pacote ZIP com XML e recursos internos. touch ou AppleScript make new file criam apenas um ficheiro vazio; o Word não reconhece.
• O script usa AppleScript apenas para ler a pasta da janela ativa do Finder. Se não houver janelas, recorre à Secretária.
• O nome base BASE="Novo Documento" pode ser alterado para o padrão que preferir.
• Para abrir o documento no Word logo após criar, remova o comentário da linha open "$DEST".

Personalizações úteis

• Nome com data/hora: substitua as linhas de nome pelo padrão que preferir, p.ex., incluir $(date +%Y-%m-%d).
• Perguntar o nome antes de criar: adicione um diálogo AppleScript para recolher o nome e validar caracteres inválidos.
• Múltiplos modelos: crie várias Ações Rápidas (Relatório, Memorando, Carta) apontando para diferentes ficheiros de modelo.

---

Solução B — Ação Rápida ativada a partir do clique direito na pasta

Nesta variante, a Ação Rápida recebe pastas como entrada. Assim, pode clicar com o botão direito sobre a pasta de destino e executar a criação do .docx diretamente a partir daí (inclusive para múltiplas pastas num só passo).

Configuração

1. No Automator, crie uma Ação Rápida que recebe pastas no Finder.
2. Adicione Executar Shell Script e deixe Passar entrada como como argumentos.
3. Cole o script abaixo e guarde como Novo Documento do Word.

#!/bin/bash
TEMPLATE="$HOME/Modelos/DocumentoEmBranco.docx"
[ -f "$TEMPLATE" ] || exit 1

for DIR in "$@"; do
  [ -f "$DIR" ] && DIR="$(dirname "$DIR")"
  BASE="Novo Documento"
  DEST="$DIR/$BASE.docx"
  i=2
  while [ -e "$DEST" ]; do
    DEST="$DIR/$BASE $i.docx"
    i=$((i+1))
  done
  /bin/cp "$TEMPLATE" "$DEST"
done

Como usar

1. No Finder, clique com o botão direito na pasta desejada.
2. Escolha Ações Rápidas > Novo Documento do Word.
3. O documento será criado em cada pasta selecionada, evitando nomes duplicados automaticamente.

---

Solução C — Atalhos do macOS

Se preferir uma solução totalmente visual, o app Atalhos permite construir uma Ação Rápida sem escrever código. A lógica é a mesma: duplicar um modelo e renomear o resultado.

Passo a passo

1. Abra o app Atalhos e crie um novo atalho do tipo Ação Rápida do Finder.
2. Adicione uma ação para Obter a pasta da janela do Finder ou Pedir pasta ao utilizador.
3. Adicione Duplicar ficheiro apontando para o seu modelo .docx (~/Modelos/DocumentoEmBranco.docx).
4. Adicione Renomear ficheiro para Novo Documento.docx, com lógica para evitar duplicados (opção Se existir > Adicionar número).
5. (Opcional) Adicione Abrir ficheiro com o Word.
6. Guarde como Novo Documento do Word e ative a opção para aparecer nas Ações Rápidas do Finder.

Vantagens do Atalhos

• Interface amigável, ideal para quem prefere montar o fluxo sem scripts.
• Permite solicitar o nome do documento com um prompt nativo.
• Integrações adicionais (p.ex., pedir texto, datas, escolher entre vários modelos).

---

Solução D — Alternativas de terceiros

Existem extensões que adicionam “Novo ficheiro” ao menu contextual do Finder. Caso opte por um utilitário desses, verifique:

• Permissões solicitadas (Automação, Acesso a ficheiros, Scripts).
• Compatibilidade com a sua versão do macOS e do Word.
• Política de privacidade e avaliações de utilizadores.

Ainda assim, na maioria dos cenários corporativos e pessoais, as Ações Rápidas do Automator ou do Atalhos resolvem o problema sem instalar nada extra.

---

Boas práticas para modelos do Word

• Guarde o modelo com a formatação, estilos, cabeçalho e rodapé que usa frequentemente.
• Para versões do documento, inclua data no próprio conteúdo (campo de data) em vez do nome do ficheiro.
• Se usa bibliotecas de fontes específicas, garanta que estão instaladas em todas as máquinas que abrirão os documentos.
• Considere ter mais de um modelo: Carta, Relatório, Memorando, Proposta. Crie uma Ação Rápida para cada um.

---

Resolução de problemas

Ação Rápida não aparece no Finder

• Confirme no Automator que o fluxo recebe nenhum item em Finder (Solução A) ou pastas (Solução B).
• Verifique em Definições do Sistema > Privacidade e Segurança > Extensões se as Ações Rápidas estão ativadas.
• Feche e reabra o Finder ou termine o processo do Finder.

Mensagem “Modelo não encontrado”

• Crie a pasta ~/Modelos no seu utilizador.
• Guarde o ficheiro DocumentoEmBranco.docx exatamente com esse nome e extensão.
• Se preferir outra localização, altere a variável TEMPLATE no script.

Permissões e segurança

• Ao correr a Ação Rápida pela primeira vez, o sistema pode pedir para permitir que o Automator controle o Finder. Autorize em Privacidade e Segurança > Automação.
• Se o seu repositório for iCloud Drive, OneDrive ou similar, a cópia funcionará; aguarde a sincronização do novo ficheiro pelo cliente de nuvem.

Documento não abre no Word

• Confirme que o ficheiro criado tem tamanho maior que 0 bytes.
• Certifique-se de que o modelo é um .docx válido (abra-o no Word, se necessário, e volte a guardar).
• Evite criar .docx com comandos de criação de ficheiros vazios; use sempre a duplicação do modelo.

---

Dicas de produtividade

• Atalho consistente: utilize um atalho de teclado fácil de recordar para a Ação Rápida principal.
• Barra de ferramentas do Finder: personalize-a para incluir o botão Ações Rápidas e reduzir cliques.
• Múltiplos modelos inteligentes: use prefixos no nome base (p.ex., Relatório, Carta) e mantenha os estilos padronizados.
• Integração com Atalhos: adicione passos como preencher título no documento ou registar tarefa no seu gestor de tarefas.

---

Perguntas frequentes

Porque o Finder não tem a opção nativa “Novo > Documento do Word”

No macOS, o Finder privilegia Ações Rápidas e serviços de apps em vez de uma lista fixa de tipos de ficheiro no menu de contexto. Cabe ao utilizador ou a apps integrarem essas ações, como fazemos aqui.

Porque make new file não cria um .docx utilizável

Esse comando apenas cria um ficheiro vazio; como .docx é um pacote ZIP com estrutura específica, o Word não o reconhece. Duplicar um modelo evita essa corrupção.

Posso usar um .dotx ou .dotm como modelo

Sim. A técnica é idêntica: a Ação Rápida duplica o ficheiro de modelo, e o Word tratará o resultado conforme o tipo. Para o uso comum, um .docx “em branco” é suficiente.

Como alternar entre vários modelos

Crie uma Ação Rápida por modelo ou crie um Atalho que mostre uma lista para selecionar (Relatório, Carta, Proposta), duplicando o ficheiro correspondente.

Funciona em pastas de rede e volumes externos

Sim, desde que tenha permissões de escrita. A operação é apenas uma cópia do modelo para a pasta de destino.

O documento pode abrir automaticamente no Word

Sim. Na Solução A/B, descomente a linha open "$DEST" para iniciar o Word logo após criar o ficheiro.

Consigo forçar o nome do ficheiro antes de criar

Sim. Acrescente um diálogo osascript ao início do script para recolher o nome e valide caracteres. Em Atalhos, use a ação Pedir texto.

Como desfazer ou remover a Ação Rápida

Abra o Automator, localize o fluxo na lista, elimine-o ou desative-o. Remova também o atalho de teclado em Teclado > Atalhos, se criado.

---

Exemplo de variação com nome personalizado

Se deseja escolher o nome do ficheiro antes de criar, pode adaptar a Solução A com um pequeno diálogo:

#!/bin/bash
TEMPLATE="$HOME/Modelos/DocumentoEmBranco.docx"
[ -f "$TEMPLATE" ] || { osascript -e 'display dialog "Modelo não encontrado." buttons {"OK"}'; exit 1; }

DIR=\$(osascript <<'APPLESCRIPT'
tell application "Finder"
if (count of windows) = 0 then
POSIX path of (path to desktop as alias)
else
POSIX path of (target of front window as alias)
end if
end tell
APPLESCRIPT
)

NAME=\$(osascript -e 'text returned of (display dialog "Nome do documento:" default answer "Novo Documento" buttons {"OK"} default button 1)')
NAME="\${NAME////-}" # impede barras no nome
DEST="\$DIR/\$NAME.docx"
i=2
while \[ -e "\$DEST" ]; do
DEST="\$DIR/\$NAME \$i.docx"
i=\$((i+1))
done

/bin/cp "\$TEMPLATE" "\$DEST"

open "\$DEST"

Este ajuste dá-lhe mais controle sobre o nome final, mantendo toda a robustez do fluxo.

---

Boas práticas de organização

• Mantenha a pasta ~/Modelos sob controlo de cópias de segurança.
• Evite nomes genéricos demais; prefira algo descritivo (p.ex., Relatório Base.docx).
• Quando padronizar estilos, guarde um registo de alterações para aplicar de forma consistente.

---

Resumo final

• O Finder não tem, por omissão, a opção “Novo > Documento do Word”.
• Duplicar um modelo é a forma correta e segura de criar um .docx imediato.
• A Ação Rápida no Automator é a solução mais direta, com script pronto e possibilidade de atalho de teclado.
• A variante por clique direito na pasta facilita a escolha explícita do destino e até múltiplas pastas.
• O app Atalhos entrega um fluxo visual sem código, com opções de nome e abertura automática.
• Evite comandos que criem ficheiros vazios; .docx exige estrutura interna válida.

---

Conteúdo essencial em síntese

Ponto de partida: guarde um modelo em ~/Modelos/DocumentoEmBranco.docx. Solução favorita: crie uma Ação Rápida que duplica esse modelo na pasta da janela do Finder. Resultado: um novo documento do Word pronto a editar, em qualquer pasta, com opção de abrir automaticamente e de atribuir um atalho de teclado.