Não encontra a atualização “Orbital” de No Man’s Sky no Xbox ou no PC Game Pass? Veja o que aconteceu no lançamento de março/abril de 2024 e siga um passo a passo objetivo para forçar o update, confirmar a versão instalada e resolver atrasos comuns de propagação.
Panorama: por que a atualização Orbital não aparecia no Xbox / Game Pass
Em 27 de março de 2024, a Hello Games anunciou a atualização Orbital e disponibilizou de imediato para PC e PlayStation. No ecossistema Xbox (consoles e Microsoft Store, que também atende o PC Game Pass), o pacote entrou em certificação e replicação de loja por região, o que gerou um atraso de alguns dias. A liberação efetiva aconteceu de forma gradual, com usuários reportando a chegada entre 2 e 4 de abril, e o jogo exibindo a versão 4.63 na tela inicial (que inclui Orbital + hotfixes).
Linha do tempo resumida
| Data | Evento | Notas |
|---|---|---|
| 27/03/2024 | Orbital anunciada e lançada em PC/PlayStation. | Xbox ainda não liberado no mesmo dia. |
| 29/03/2024 | Nota do Xbox indica build em processo. | Previsão para o início da semana seguinte. |
| 02/04/2024 | Usuários confirmam chegada no Xbox One/Series. | Título exibe versão 4.63 na tela inicial. |
| 03–04/04/2024 | PC Game Pass (Microsoft Store) começa a receber. | Atrasos de propagação por região ainda percebidos. |
Em suma: houve um atraso de publicação no ecossistema Microsoft, seguido de liberação gradual por região/loja. Isso impactou tanto quem possui o jogo comprado quanto quem joga via Game Pass.
Por que atrasos acontecem com mais frequência no Xbox/Microsoft Store
- Certificação de console e loja: cada atualização passa por testes e validações (incluindo TRCs) antes de ser publicada nas lojas Xbox e Microsoft Store. Isso garante compatibilidade e estabilidade, mas adiciona tempo.
- Replicação regional e CDN: após aprovadas, as builds precisam se propagar por servidores de conteúdo em diversas regiões. Em períodos de feriado (long weekends), essa janela pode alongar.
- Hotfixes escalonados: correções rápidas (por exemplo, 4.61, 4.62 e 4.63) às vezes chegam primeiro em PC/PS e só depois concluem o ciclo de certificação no Xbox.
- Dependências da plataforma: componentes como Gaming Services, Xbox app e Microsoft Store precisam estar atualizados para que o download seja apresentado.
Como atualizar no Xbox (Series X|S e One)
- Checar a fila de atualizações: Meus jogos e apps → Gerenciar → Atualizações. Se o No Man’s Sky estiver listado, inicie o download.
- Forçar via gerenciamento do título: na biblioteca, selecione o jogo → botão ☰ (Menu) → Gerenciar jogo e add-ons → Atualizações.
- Atualizações do sistema: Configurações → Sistema → Atualizações → aplique tudo que houver pendente.
- Power cycle (reinicialização completa): segure o botão Xbox no console → Reiniciar ou Desligar. Se desligar, aguarde 30 segundos antes de ligar novamente.
- Confirmar a versão dentro do jogo: abra o No Man’s Sky e verifique a versão exibida na tela inicial. Orbital + hotfixes aparece como 4.6x, idealmente 4.63.
Dicas adicionais no console
- Certifique-se de que a opção Manter meu console atualizado está ativa nas configurações de sistema.
- Se o download travar na fila, pause e retome. Caso persista, reinicie o console.
- Espaço em disco: deixe margem livre (recomenda-se 10–20% do SSD/HDD para evitar fragmentação e reempacotamento lento).
Como atualizar no PC Game Pass (Microsoft Store / Xbox app no Windows)
- Microsoft Store: abra a Store → Biblioteca → Obter atualizações. Isso também puxa dependências como Gaming Services.
- Xbox app: vá em Biblioteca → No Man’s Sky → “…” → Gerir → verifique Atualizações.
- Windows Update: instale atualizações pendentes e reinicie o PC.
- Conta e região: saia e entre novamente na sua conta Microsoft/Xbox; confirme que a região da Store e do Windows corresponde à sua localização real.
- Se ainda estiver invisível: reinicie o PC. Como último recurso, reinstale o jogo. Os saves ficam na nuvem do Xbox, desde que a sincronização esteja ativa.
Medidas úteis no Windows (quando a Store “não puxa”)
- Reiniciar cache da Store: execute wsreset (pesquise por “wsreset” e rode o utilitário). A Store reabrirá limpa.
- Reparar/Redefinir apps: em Configurações → Aplicativos, selecione Microsoft Store e Xbox, e use Reparar / Redefinir.
- Serviços do Xbox: abra o Serviços do Windows e confirme que os serviços Xbox associados estão iniciados e em execução automática.
Checklist rápido de diagnóstico
| Ponto de verificação | Como validar | Objetivo/Resultado |
|---|---|---|
| Build já liberada para Xbox? | Verifique a versão na tela inicial do jogo. | Se for 4.6x (ideal 4.63), Orbital + hotfixes estão instalados. |
| Atualizações pendentes do sistema | Xbox: Configurações → Sistema → Atualizações Windows: Windows Update | Evita bloqueio por dependências de plataforma. |
| Store/Xbox app atualizados | Microsoft Store → Biblioteca → Obter atualizações | Garante que Gaming Services e Store estejam em dia. |
| Propagação por região | Teste novamente após algumas horas. | Replicação de CDN pode variar por país/loja. |
| Power cycle / Reinicialização | Console: desligamento completo PC: reiniciar | Força reconhecimento de atualizações “presas”. |
| Reinstalação (último recurso) | Desinstale e instale novamente | Corrige instalações corrompidas; saves via nuvem. |
Como confirmar que você já está na Orbital
A forma mais confiável é checar a versão no menu inicial do No Man’s Sky. Se você vir 4.6x — e, após o ciclo de hotfixes, 4.63 — o conteúdo da Orbital e suas correções já estão aplicados. Se a versão for mais baixa, repita o checklist acima até a atualização aparecer.
Perguntas frequentes
“Comprei o jogo; não jogo via assinatura. Muda algo?”
Não. No ecossistema Microsoft, a atualização é a mesma para quem comprou e para quem joga via Game Pass. O que varia é apenas a disponibilidade por loja/região durante a publicação e certificação.
“Quanto tempo pode demorar depois que ‘lança’?”
Normalmente, de algumas horas até 1–2 dias de propagação por região/servidor de conteúdo, especialmente quando há feriados. Em casos de hotfixes consecutivos, a janela pode se estender um pouco.
“Ainda não aparece no meu Xbox/PC.”
Repita o processo de forçar a atualização, reinicie o dispositivo, atualize Store/Gaming Services e confirme a região da conta. Persistindo, a publicação/região pode ainda estar replicando. Se o problema ultrapassar a janela usual, acione o suporte do Xbox e/ou da Hello Games (comprovando versão e procedimentos já tentados). Observação: a equipe de fórum/comunidade não consegue liberar builds — isso depende do pipeline oficial de publicação.
“Preciso reinstalar o jogo?”
Na maioria dos casos, não. Reinstalar é um último recurso quando há suspeita de instalação corrompida ou a Store não reconhece a atualização de maneira alguma. Os arquivos de salvamento ficam na nuvem do Xbox, mas garanta que a sincronização está habilitada e aguarde a sincronização ao abrir o jogo após reinstalar.
“Hotfixes aparecem em ordens diferentes entre plataformas. Isso é normal?”
Sim. Hotfixes menores podem aparecer antes em PC/PlayStation porque o ciclo de validação é mais curto. Eles chegam ao Xbox após a certificação e a replicação de loja, consolidando-se na versão 4.6x.
Mapa de sintomas → causas prováveis → soluções
| Sintoma | Causa provável | Solução sugerida |
|---|---|---|
| “Não vejo atualização no Xbox.” | Propagação regional ou cache do console. | Verifique Meus jogos e apps → Atualizações, reinicie (power cycle) e tente novamente. |
| “No PC, Store não mostra nada novo.” | Store/Xbox app desatualizados; cache da Store. | Microsoft Store → Obter atualizações; executar wsreset; reparar Store/Xbox app. |
| “Versão do jogo não mudou.” | Download interrompido; instalação parcial. | Retomar o download; garantir espaço em disco; reiniciar o equipamento. |
| “Atualização baixou, mas o jogo falha ao abrir.” | Arquivos corrompidos após patch. | Reparar (PC) ou reinstalar. Em ambos, confirmar sincronização de saves. |
| “Tenho o jogo comprado; amigo joga no Game Pass e recebeu antes.” | Replicação por loja/região com janelas distintas. | Aguardar replicação; forçar atualização; validar versão na tela inicial. |
Boas práticas para futuras grandes atualizações
- Monitore o log de lançamentos da Hello Games: ali fica evidente quando o build específico de Xbox entra e quando os hotfixes chegam.
- Evite filas congestionadas: se vários downloads do Game Pass estiverem ativos, priorize o No Man’s Sky.
- Reserve tempo pós-lançamento: em janelas com feriado, a replicação pode ser mais lenta. Planeje jogar no dia seguinte ao anúncio.
- Confirme a versão, não só o “botão atualizar”: após abrir o jogo, veja a numeração na tela inicial. É o indicador mais confiável de que você já está na build correta.
Quando acionar o suporte
Se, após seguir todo o checklist (console/PC), a versão continuar abaixo de 4.6x ou o download não for apresentado em 24–48 horas após relatos de liberação na sua região, vale abrir chamado:
- Xbox Support: descreva o problema, a região/loja e os procedimentos já feitos (wsreset, reparo de apps, power cycle, reinstalação).
- Hello Games: informe a versão exibida in-game, plataforma e a data em que tentou atualizar.
Conclusão prática
O que afetou o lançamento da Orbital no ecossistema Xbox foi um atraso de publicação e a subsequente replicação regional — algo esperado em períodos de alto tráfego e feriados. A situação foi normalizada em 02/04/2024, com usuários passando a ver a versão 4.63 no Xbox e no PC via Microsoft Store/Game Pass. Se o cenário se repetir em futuras atualizações, siga este roteiro:
- Force a atualização (console e/ou Store/Xbox app).
- Atualize o sistema (Xbox/Windows) e reinicie.
- Atualize Gaming Services e esvazie o cache da Store (wsreset).
- Confirme a versão na tela inicial (procure 4.6x).
- Se necessário, reinstale (com saves na nuvem) e acione suporte.
Com essas etapas, você reduz o tempo de espera, evita pegadinhas de cache e tem clareza sobre quando a build do Xbox realmente foi aprovada e disponibilizada.
Resumo executivo (para quem chegou agora)
- Problema: Orbital disponível no PC/PS, mas não no Xbox/PC Game Pass.
- Causa: certificação e replicação regional mais lentas no ecossistema Microsoft, agravadas por feriado.
- Quando normalizou: 02/04/2024 (relatos de versão 4.63 no Xbox), propagação no PC/MS Store até 03–04/04.
- Como resolver: use o checklist deste artigo para forçar a atualização, limpar cache e confirmar a versão.