Microsoft Query sumiu no Excel (Microsoft 365/Office 365): como reativar, corrigir travamentos e usar alternativas

A opção Microsoft Query desapareceu no Excel do Microsoft 365/Office 365? Entenda por que isso acontece, como reativá-la em segundos, o que fazer se o assistente travar e quando usar Power Query como alternativa rápida.

Índice

O que mudou no Excel: por que o Microsoft Query “sumiu”

Se você usou o Microsoft Query durante anos e, de repente, ele não aparece mais em Dados → Obter Dados, não é (necessariamente) um bug — é mudança de design. Nas compilações recentes do Microsoft 365, a Microsoft moveu o Microsoft Query para o grupo de Assistentes legados e o manteve oculto por padrão. O objetivo é incentivar o uso do Power Query (também chamado de Obter & Transformar Dados), que é a tecnologia moderna de conexão e transformação de dados no Excel.

Na prática, o componente ainda existe. Você só precisa reexibi-lo para voltar a criar consultas novas via ODBC/OLE DB, especialmente úteis em ambientes que já têm DSNs, consultas parametrizadas antigas ou integrações legadas.

Solução rápida: reativar os Assistentes legados

Para restaurar o item “De Microsoft Query” no menu do Excel para Windows (Microsoft 365/Office 365), siga o passo a passo:

  1. Ficheiro/Arquivo → Opções → Dados.
  2. Em Mostrar assistentes de importação de dados (legado), marque:
    • De Microsoft Query (Legado)
    • Do Assistente de Conexão de Dados (Legado) (opcional, mas útil em alguns cenários)
  3. Clique em OK.
  4. Feche todas as janelas do Excel e abra novamente para garantir que o menu recarregue.
  5. Agora acesse: Dados → Obter Dados → Assistentes legados → De Microsoft Query.

Observação importante: nas versões recentes do Microsoft 365, o Microsoft Query foi movido para “Assistentes legados” e, por isso, fica oculto até que você marque as caixas acima.

Atalho mental do caminho no menu

DadosObter DadosAssistentes legadosDe Microsoft Query

Tabela de caminhos por idioma (útil em ambientes multilíngua)

IdiomaCaminho do Menu
Português (Brasil/Portugal)Dados → Obter Dados → Assistentes legados → De Microsoft Query
InglêsData → Get Data → Legacy Wizards → From Microsoft Query
EspanholDatos → Obtener datos → Asistentes heredados → Desde Microsoft Query

Quando o item continua ausente: alternativas e “workarounds”

Nem sempre a reativação aparece imediatamente. Em algumas compilações do Microsoft 365 houve relatos de sumiço do menu mesmo com a caixa marcada. Nesses casos, tente:

  • Atualizar o Office para a build mais recente, pelo aplicativo ou via Centro de administração (em ambientes corporativos).
  • Reverter (rollback) temporariamente para uma versão anterior do Office se a sua organização permitir, até que o patch corretivo seja disponibilizado.
  • Abrir um chamado pelo Microsoft 365 Admin Center → Suporte, se você for administrador ou estiver em ambiente corporativo.

Problemas conhecidos após reativar e como resolver

Alguns utilizadores relatam que a opção reaparece, mas o Excel fecha ou trava ao iniciar o assistente. Veja uma lista de verificação prática:

  1. Atualize o Office para o patch mais recente. Muitas falhas do assistente são corrigidas rapidamente.
  2. Abra o Excel em modo de segurança para excluir conflito de suplemento COM: Win + R → excel /safe Se abrir normalmente no modo de segurança, desative os suplementos e reative um a um até identificar o causador.
  3. Repare a instalação do Office:
    • Windows: Configurações/Definições → Aplicações → Microsoft 365/Office → Modificar/Alterar → escolha Reparação Rápida ou Online.
  4. Verifique os drivers ODBC/OLE DB usados pela sua consulta:
    • Em Office 64 bits, abra Fontes de Dados ODBC (64 bits) e use drivers 64 bits.
    • Teste a conexão DSN fora do Excel (Ferramenta ODBC) para isolar se o problema é do driver ou do Excel.
    • Confirme usuário/senha, string de conexão e permissões do banco de dados.
  5. Use Power Query como contingência para seguir trabalhando com a mesma fonte (veja a seção “Quando usar Microsoft Query vs. Power Query”).

Onde abrir o Administrador ODBC certo

No Windows de 64 bits existem dois utilitários ODBC, e escolher o incorreto gera falhas com drivers e DSNs.

AmbienteFerramenta a abrirCaminho típico do executávelDrivers a usar
Excel/Office 64 bitsODBC 64 bitsC:\Windows\System32\odbcad32.exe64 bits
Excel/Office 32 bits em Windows 64 bitsODBC 32 bitsC:\Windows\SysWOW64\odbcad32.exe32 bits

Dica: verifique se o DSN foi criado no mesmo “bitness” do Office. DSN 32 bits não aparece para aplicativos 64 bits e vice-versa.

Testes rápidos que economizam tempo

  • Crie um UDL (arquivo de texto renomeado para .udl) na área de trabalho e teste uma conexão OLE DB fora do Excel; se falhar, o problema está no driver/servidor.
  • Se usa Single Sign-On (SSO) corporativo, valide se há prompts de autenticação bloqueados por políticas de segurança.
  • Desligue temporariamente “Ignorar erros de certificado” no driver, apenas para diagnosticar (não deixe em produção).

Quando usar Microsoft Query vs. Power Query

A Microsoft recomenda Power Query para a maioria dos cenários, mas o Microsoft Query ainda faz sentido em ambientes legados. Compare:

CritérioMicrosoft Query (Legado)Power Query (Recomendado)
ArquiteturaAssistente clássico (ODBC/OLE DB), consultas SQL diretasMotor “Obter & Transformar” com linguagem M e interface rica
TransformaçõesBásicas, focado em seleção/filtragem/junçãoAmplas: mesclar, anexar, pivotar, regras, tipos, parâmetros, etc.
Agendamento e automaçãoLimitado no ExcelMelhor integração com atualização rápida e, via Power BI/Power Automate, cenários avançados
Compatibilidade legadaExcelente com DSNs antigos e consultas parametrizadas existentesSuporta a maioria das fontes modernas (ODBC incluído), migração facilitada
DesempenhoBom para consultas simplesOtimizações de pushdown e cache em muitas fontes
Curva de aprendizadoBaixa (assistente)Baixa a média (interface + M para cenários avançados)

Exemplos de uso prático

  • Use Microsoft Query quando já existir um DSN corporativo padronizado que precisa ser reaproveitado sem alterações, ou quando você tem planilhas antigas com parâmetros “?” em SQL e não pode migrar agora.
  • Use Power Query quando precisar transformar/limpar dados, combinar de múltiplas origens, documentar etapas e preparar fluxos replicáveis.

Passo a passo: conectando com Power Query como plano B

  1. No Excel, vá a Dados → Obter Dados.
  2. Escolha a sua fonte (por exemplo, Do SQL Server, Do ODBC ou De um arquivo).
  3. Se usar ODBC, selecione o DSN correto (32 ou 64 bits, conforme o Office).
  4. Autentique, selecione as tabelas/visualizações, e use o editor do Power Query para transformar quando necessário.
  5. Clique em Carregar para enviar à planilha ou ao Modelo de Dados.

FAQ: dúvidas comuns

Instalar o Power BI Desktop “remove” o Microsoft Query?

Não. O que ocorre é que, em versões novas do Excel, o Microsoft Query fica oculto como recurso legado. Ao marcar as opções em Opções → Dados (Assistentes Legados), o menu volta a aparecer.

Qual é o impacto de 32 bits vs. 64 bits?

O Excel/Office deve combinar o “bitness” dos drivers. Se o seu Office é 64 bits, instale drivers ODBC/OLE DB de 64 bits e configure o DSN no odbcad32.exe 64 bits. O contrário vale para 32 bits. Mismatch costuma causar travamentos ou DSN “invisível”.

O Microsoft Query ainda é suportado?

Sim, como componente legado. Ele continua disponível e funcional, mas a Microsoft direciona novos projetos para o Power Query. Em ambientes corporativos, isso significa manter o Query para casos específicos e planejar migração gradual.

Posso manter consultas parametrizadas antigas?

Sim. No Microsoft Query, parâmetros com ? continuam a funcionar. Se decidir migrar para Power Query, você pode criar Parâmetros no editor e mapear as variáveis, obtendo até mais flexibilidade.

Checklist de diagnóstico rápido

SinalCausa provávelAção recomendada
Item “De Microsoft Query” não apareceAssistentes legados ocultos por padrãoAtive em Ficheiro/Arquivo → Opções → Dados → Mostrar assistentes… e marque “De Microsoft Query (Legado)”
Item aparece, mas Excel fecha ao abrirConflito de suplemento COM ou bug de buildAbra excel /safe, desative suplementos, atualize o Office; se necessário, repare
DSN não aparece na listaBitness incorreto (32 vs 64 bits)Crie DSN no ODBC da mesma arquitetura do Office
Erro de autenticaçãoCredenciais/SSO/política corporativaRefaça credenciais, valide MFA/políticas, teste fora do Excel
Timeout ou consulta lentaDriver ou rede/banco sobrecarregadosTeste via ferramenta nativa do banco, ajuste timeouts, avalie índices/filtragem

Boas práticas para um ambiente estável

  • Padronize drivers (mesma versão e arquitetura) em todas as máquinas que precisam da consulta.
  • Documente DSNs (nome, driver, servidor, banco, porta, autenticação) e versionamento de consultas.
  • Evite consultas “SELECT *”; projete só as colunas necessárias e aplique filtros para reduzir carga.
  • Controle permissões com contas de serviço quando possível, evitando armazenar credenciais pessoais.
  • Planeje a migração de consultas críticas para Power Query em janelas de manutenção, validando resultados lado a lado.

Roteiro de migração do Microsoft Query para Power Query

  1. Inventário das planilhas que usam Query (caminhos, DSNs, parâmetros, frequência de atualização).
  2. Reprodução no Power Query usando a mesma origem (ODBC/OLE DB/SQL nativo) e importando apenas as tabelas/visões necessárias.
  3. Parametrização no Power Query (parâmetros de servidor/banco, datas, filtros) em vez de “?” no SQL.
  4. Validação de resultados com amostras e totais para garantir equivalência.
  5. Documentação das etapas do Power Query e definição de rotinas de atualização.

Exemplos de comandos úteis

Executar o Excel em modo de segurança
Win + R → excel /safe

Abrir ODBC 64 bits (Office 64 bits)
C:\Windows\System32\odbcad32.exe

Abrir ODBC 32 bits (Office 32 bits em Windows 64 bits)
C:\Windows\SysWOW64\odbcad32.exe 

Resumo executável

  1. Ative Dados → Opções → Mostrar assistentes legados“De Microsoft Query (Legado)”.
  2. Reabra o Excel e acesse Dados → Obter Dados → Assistentes legados → De Microsoft Query.
  3. Se não aparecer: atualize o Office ou faça rollback; acione o suporte corporativo.
  4. Se travar: modo de segurança, desative suplementos, repare o Office e confirme drivers ODBC/OLE DB.
  5. Como plano B, use Power Query para continuar trabalhando com a mesma fonte.

Notas finais para administradores

  • Em ambientes geridos, a visibilidade dos Assistentes Legados pode ser influenciada por políticas de Office/Intune. Verifique templates administrativos (ADMX) e baselines de segurança.
  • Documente o procedimento de reativação e inclua-o na imagem padrão de máquinas novas.
  • Monitore versões do Office em anéis de implantação (piloto → amplo) para capturar regressões cedo.

Conclusão

O “sumiço” do Microsoft Query é, na maioria dos casos, uma mudança de organização do menu: ele foi colocado nos Assistentes legados e ocultado. Reexibir o recurso é rápido e permite manter fluxos existentes com ODBC/OLE DB. Ao mesmo tempo, o Power Query é a rota recomendada para novos projetos — oferecendo transformação rica, desempenho e governança. Com as verificações de bitness, drivers e suplementos, você minimiza travamentos e volta a trabalhar com segurança.

Índice