Chega de pop‑ups indesejados. Se o aviso “Rewrite with Copilot” aparece sempre que você seleciona texto no Microsoft Edge — até em e‑mails — a solução está numa configuração pouco intuitiva: desative o Compose/Assistência de escrita em Idiomas.
O que é esse pop‑up e por que aparece
O “Rewrite with Copilot” faz parte do recurso de Assistência de escrita (também chamado de Compose) do Microsoft Edge. Quando o recurso está ativo, o navegador detecta seleções de texto e oferece um atalho para reescrever, resumir ou ajustar o tom do conteúdo com IA. Por isso o pop‑up surge em qualquer página, incluindo webmails, documentos online e campos de formulários.
O ponto-chave: esse controle não está nas opções do Copilot da barra lateral, nem na barra de tarefas do Windows, nem em Políticas de Grupo. Ele fica em Edge → Configurações/Definições → Idiomas → Assistência de escrita (Compose).
Solução rápida e definitiva
- Abra o Microsoft Edge e acesse Configurações (ou Definições).
- Entre em Idiomas.
- Clique em Assistência de escrita (pode aparecer como Compose).
- Desative a opção que exibe sugestões de reescrita/Compose ao selecionar texto.
Dica prática: no campo de busca das Configurações, digite “Compose” ou “re‑escrever / rewrite”. Pesquisar por “Copilot” quase sempre não encontra essa opção.
Opcional, mas recomendado: em Barra lateral → Copilot → App e notificações, desative “Permitir que a Microsoft acesse o conteúdo da página”. Para muitos usuários isso não bastou para esconder o pop‑up sozinho, mas ajuda a reduzir o acesso de conteúdo quando você aciona o Copilot manualmente.
Como encontrar a opção em diferentes idiomas e rótulos
Dependendo da localidade, a nomenclatura muda um pouco. Use a tabela abaixo como guia.
| Localidade | Menu principal | Submenu | Opção a desativar | Como localizar via busca |
|---|---|---|---|---|
| Português (Brasil) | Configurações → Idiomas | Assistência de escrita | Mostrar sugestões de reescrita ao selecionar texto | Digite Compose ou re‑escrever |
| Português (Portugal) | Definições → Idiomas | Assistência de escrita | Mostrar sugestões de reescrita ao selecionar texto | Digite Compose ou re‑escrever |
| Interface em Inglês | Settings → Languages | Writing assistance / Compose | Show rewrite suggestions when selecting text | Digite Compose ou rewrite |
| Outras variações | edge://settings/languages (colado na barra de endereços) | Writing assistance | Desative todos os toggles de sugestões | Busque por Compose |
Por que “desativar o Copilot” não resolve
O Copilot tem controles diferentes no Windows, na barra lateral do Edge e, em ambientes corporativos, via Política de Grupo. Porém, o pop‑up “Rewrite with Copilot” é disparado especificamente pelo componente de Assistência de escrita/Compose. Assim, mesmo que você oculte o ícone do Copilot ou o desative no sistema, o pop‑up continuará aparecendo até que o Compose seja desligado na área de Idiomas.
Como o recurso é acionado e o que muda ao desativar
- O pop‑up aparece quando você seleciona texto em páginas da web, campos de e‑mail e editores online.
- Ele não altera o conteúdo por conta própria: o ajuste só acontece se você clicar no pop‑up ou usar um atalho (por exemplo, Alt + I, que pode variar por região/dispositivo).
- Ao desativar a opção em Idiomas → Assistência de escrita, o pop‑up deixa de ser exibido completamente.
Passo a passo comentado
- No Edge, acesse Configurações pelo menu de três pontos.
- Abra Idiomas e entre em Assistência de escrita (ou Compose).
- Localize o toggle referente a sugestões de reescrita ao selecionar texto.
- Desative o toggle. Se existir mais de um controle relacionado a sugestões de IA, desative todos.
- Feche e reinicie o Edge para garantir que a mudança seja aplicada em todas as abas e perfis.
Dicas e observações úteis
- Muitos usuários só encontraram o ajuste pesquisando por “Compose” (ou “re‑write” com hífen). Pesquisar por “Copilot” geralmente não exibe a opção correta.
- Para alguns, o recurso veio ativado por padrão, o que explica o surgimento repentino do pop‑up.
- Quer dar feedback à Microsoft a partir do Edge? Use Alt + Shift + I.
Se ainda aparecer depois de desativar
Antes de concluir que é um erro do navegador, percorra este checklist. Em ambientes corporativos e com múltiplos perfis, pequenos detalhes fazem diferença.
| Sintoma | Verificação | Ação recomendada |
|---|---|---|
| Pop‑up ainda aparece em um site específico | A mudança foi feita no mesmo perfil do Edge que você está usando? | Mude a opção no perfil atual ou remova perfis duplicados que reativam o Compose. |
| Preferência não “gruda” após fechar e abrir o navegador | Existe alguma política corporativa aplicando configurações de escrita/IA? | Converse com TI: políticas podem repor valores. Solicite exceção para o Compose ou um template de configuração que respeite sua escolha. |
| Comportamento diferente entre janelas | Você reiniciou o Edge depois da mudança? | Feche todas as janelas e inicie novamente. Atualizações em segundo plano podem precisar de um restart do app. |
| Atalhos de teclado ainda disparam o Compose | Alguns atalhos ficam ativos se o serviço de escrita não foi totalmente descarregado. | Após desativar o toggle, reinicie o Edge. Se persistir, verifique extensões que sobrepõem atalhos. |
| Extensão de terceiros mostra sugestões “inteligentes” | Há extensões de IA ou gramática instaladas? | Desative extensões de escrita/IA e teste novamente para isolar a origem do pop‑up. |
Quando desativar também na barra lateral
Embora não seja o “botão mágico” que some com o pop‑up, vale revisar as permissões da barra lateral:
- Acesse Barra lateral → Copilot → App e notificações.
- Desative Permitir que a Microsoft acesse o conteúdo da página.
Isso ajuda a reduzir o acesso contextual quando você abre o Copilot manualmente. Mas, reforçando, a chave para ocultar o pop‑up é o toggle em Idiomas → Assistência de escrita.
Cenários típicos em que o pop‑up incomoda
- E‑mail: ao selecionar um parágrafo longo para copiar, o menu de reescrita aparece por cima do editor.
- Preenchimento de formulários: selecionar texto em textareas exibe a sugestão e pode cobrir botões próximos.
- Leitura de artigos: destacar frases para sublinhar ou traduzir mostra o pop‑up mesmo sem intenção de usar IA.
Com o Compose desativado, esses prompts deixam de surgir e a navegação volta a ser limpa.
Boas práticas de privacidade e controle
- Revise permissões do Copilot na barra lateral, como já citado.
- Em dispositivos compartilhados, ajuste a configuração em todos os perfis do Edge usados no aparelho.
- Envie feedback com Alt + Shift + I quando notar mudanças de padrão após atualizações.
Para quem administra dispositivos
Se você é de TI, atenção a três pontos:
- Per‑user: a Assistência de escrita é, em muitos cenários, uma preferência por perfil. Garanta políticas que não sobrescrevam o estado do toggle local.
- Extensões: aditivos de gramática/IA de terceiros podem reproduzir prompts similares. Avalie políticas de instalação forçada e whitelist/blacklist.
- Comunicação: documente para os usuários onde fica a opção (Idiomas → Assistência de escrita) e como buscá‑la por Compose.
Resumo em uma frase
Para eliminar o pop‑up “Rewrite with Copilot” ao selecionar texto, desligue o Compose/Assistência de escrita em Edge → Configurações/Definições → Idiomas — é essa a configuração que realmente controla o recurso.
FAQ
Desativar o Copilot no Windows resolve?
Não. Isso apenas oculta o ícone do Copilot do sistema, mas não altera o comportamento do Compose dentro do Edge.
Preciso desativar em todos os dispositivos?
Sim, a configuração é local ao perfil do navegador. Se você usa Edge no PC do trabalho e no notebook pessoal, ajuste nos dois.
Funciona no Edge para macOS e Linux?
Sim. A seção e os rótulos podem variar levemente, mas a opção de Assistência de escrita/Compose em Idiomas está presente.
E no Edge Mobile?
Em dispositivos móveis, os controles podem estar em menus diferentes e o comportamento do pop‑up é mais restrito; porém, onde houver Compose, desative sugestões de reescrita nas configurações de Idioma/Escrita.
Checklist rápido para resolver de primeira
- Abra Configurações → Idiomas → Assistência de escrita.
- Desative sugestões de reescrita ao selecionar texto.
- Reinicie o Edge.
- Repita em todos os perfis e dispositivos que você usa.
- Se necessário, desative as permissões do Copilot na barra lateral.
- Verifique extensões de escrita/IA que possam replicar o pop‑up.
Modelo de comunicação para equipes
Quer avisar sua equipe rapidamente? Copie, ajuste e envie:
Assunto: Como desativar o pop‑up “Rewrite with Copilot” no Edge
Passo único: Edge → Configurações/Definições → Idiomas → Assistência de escrita (Compose) → Desativar mostrar sugestões ao selecionar texto.
Observação: pesquisar por Compose nas Configurações é o jeito mais rápido de chegar lá. Reinicie o Edge após a mudança.
Conclusão
Embora o rótulo “Copilot” apareça no pop‑up, a origem é o Compose/Assistência de escrita do Edge. Desativar esse componente em Idiomas resolve de forma limpa, previsível e sem gambiarras, devolvendo foco à sua leitura, escrita e trabalho no navegador.